RUSTICO FRANCES

.............................................................................


El estilo rustico frances por excelencia es el de la region de Provenza.
Es un estilo mas sofisticado que el rustico italiano pero igualmente campesino,  acompañado de las aguas celestes de la Costa Azul, y los campos sembrados de lavandas.

Es un estilo mas vibrante y mas colorido interiormente aunque muestra predileccion por los colores mantecas y beiges en el exterior, la utilizacion de la piedra, aporta en gran parte este tono y tambien lo hace en los interiores provenzanos.

Una caracteristica bien provenzana es la carpinteria de celosias, todas las ventanas lucen colores celestes, verdes, o blancos en sus persianas de gruesas maderas y herrajes de hierro de fundicion.

Otra caracteristica del rustico provenzal, al igual que en el resto de los estilos rusticos franceses, es la colocacion de los utensilios de cocina colgados sobre esta, todo al alcance de la mano.

En la cocina rustica francesa todo luce, a su manera, desordenado, pues todo queda a la vista, incluso los productos del campo, asi podemos encontrar como accesorio de adorno calabazas, o frutas e incluso carnes.

.

REMARCAR EL ACCESO

...............................................................................



Un metodo sencillo para remarcar el acceso y jerarquizarlo es colocar maceteros o plantas que agreguen volumen al muro de frente.

No hay nada mas importante en el acceso que indicar la entrada, esto puede lograrse muy facil en este estilo, macetas, jarrones y artefactos de iluminacion, cumplen con esa funcion y son mucho mas faciles de ubicar que un voladizo o alero de techo.

.

RUSTICO ITALIANO / Italian Rustic

...............................................................

Cuando se habla de rustico italiano se refiere principalmente a las casas de la Toscana y la Umbria, , es decir la casa rural de las provincias italianas llenas de colinas con maices y viñedos, aunque hay una rica arquitectura en el Sur italiano donde la arquitectura es mas blanca y mediterranea.

Son casas grandes, frescas con altos techos de vigas de madera y gruesas paredes. Estos muros son de piedra, que a veces queda a la vista o revestidos en estucado de rosas u ocres dorados.

Si un color tiene el rustico italiano toscano ese es el terracota. Son el resultado de la influencia del paisaje en el interior.
Pero este color es mas comun en  la Toscana, mientras que en el Sur los colores se aclaran y aparecen los blancos y los matices, asi como los techos curvos propios de las islas.

.

When speaking Italian rustic mainly refers to the houses of Tuscany and Umbria, is the rural home of the full Italian provinces of hills mails and vineyards, although there is a rich architecture in the Italian South where the architecture is whiter and Mediterranean. 

They are large, cool houses with high ceilings wooden beams and thick walls. These walls are of stone, that sometimes is visible or covered on coated rose gold and ocher. 

If a color has the rustic Tuscan Italian that is the terracotta. They result from the influence of the landscape inside. 

But this color is more common in Tuscany, while in the South the colors are clear and white and shades appear, as well as their own curved roofs of the islands.