TERRAZAS CON TOQUE RUSTICO / Touch Rustic in Rooftop

................................................................................



Relajacion es la palabra adecuada para definir estas terrazas rusticas, son espacios interesantes dond el interior y el exterior se funden.

Podemos extender las actividades de nuestros interiores al exterior y disfrutar asi del paisaje y del entorno, en los dias de buen clima.

Una de las valoraciones que tiene el estilo rustico es esa vuelta a la vida al aire libre, al pasado y al disfrute de lo mas esencial. El espacio para el refrigerio en estos diseños es la base para su creacion y el logro esta sellado por un buen manejo de los espacios y los materiales.

Relaxation is the right word for these rustic terraces are dond interesting spaces inside and outside merge. 

We can extend our activities inside and outside so enjoy the scenery and the environment, in the days of good weather. 

One of the ratings that have the rustic style is this return to the outdoors, to the past and enjoy the most essential. Space for refreshment in these designs is the basis for its creation and achievement is sealed for good management of spaces and materials.

.

MADEROS PARA DECORAR

.................................................................................


La colocacion de maderos para cubrir muros o huecos es muy comun en el estilo rustico.
Es una fantastica idea, economica y practica, decorar con estos elementos y materiales.
A la vez funciona como lugar de acopio para la provision de hogares y estufas.

.

EL PARAISO RUSTICO DE PURMAMARCA / Rustic Paradise in Purmamarca

....................................................................................


En un sitio de inigualable belleza, declarado Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la Unesco, se desarrolla una corriente rustica actual, con un respeto unico a la arquitectura rustica primitiva.

Este es el tradicional estilo rustico andino, de una singular belleza, en colores autoctonos y respeto del lenguage y el entorno originario.

No solo se valoran las formas del pasado, en la contruccion de terrazas, o en la distribucion de los ambientes por ej. , sino que tambien se utilizan las tecnicas y los materiales del los pueblos originarios, como son piedras, adobe, paja, cañas, etc.

Si le gusta el estilo rustico, y desea hacer un viaje, no se pierda este sitio en el Mundo: Purmamarca Norte Argentino.

In a place of unparalleled beauty, declared Cultural and Natural Heritage by UNESCO, a stream current rustica is developed with respect to a single primitive rustic architecture. 

This is the traditional rustic cooking, a unique beauty in colors and autochthonous language and respect for the native environment. 

Not only the forms of the past, contruction of terraces, or on the distribution of valued environments eg. , But also the techniques and materials used indigenous peoples, such as stone, adobe, straw, reeds, etc. 

If you like the rustic style, and want to make a trip, this site is not lost in the World: Northern Argentina Purmamarca.

.

MAS INTERIORES TRULLI

.............................................................................



Excelentes interiores en rustico trulli, reelaborados con gusto contemporaneo, pero siempre estan presentes las formas y los materiales de esta arquitectura vernacula.

.

RUSTICO TRULLI

........................................................................

El estilo rustico de Trulli en Italia es un rustico especial.

La linea curva y las esferas en los techos se repiten en todos lados, su blanco caracteristico tambien.

Trulli es el estilo tipico de Alberobello, al Sur de Bari, pero es un estilo que se repite en toda la Italia del Sur, bien diferenciado del mas conocido rustico italiano "el toscano 

Este estilo tiene particularidades de la arquitectura del Sur italiano pero tambien de otras zonas del mediterraneo, su blanco se emparenta con las construcciones del Sur español de Cadiz y la de las islas griegas.

Aunque aqui los interiores no se revisten ni se revocan, sino que quedan a la vista los mampuestos de piedras claras.

Los arcos de medio punto y los cañones corridos aparecen por todos lados y son el paso obligado en escalas reducidas, lo que crea un ambiente mucho mas intimista.

 

.

GUARDADO EN CANASTOS

.....................................................................


Una opcion para el guardado es contar con canastos de mimbre.
Estos canastos pueden ser utilizados para ropa si se los recubre internamente de alguna tela, o pueden servir para el almacenado de elementos de cocina y utensillos.

Los canastos pintados y forrados con telas interiormente son mucho mas delicados y componibles, y son comunes en los interiores infantiles, con diseños rayados o con pintitas.

.

COMER AFUERA

..........................................................................................



En los paises calidos y templados, es un placer comer al aire libre, y esto se hace parte de la vida cotidiana.
Estos momentos tienen mucho que ver con el estilo rustico, porque rememora, en parte, la vida campesina.

Estos sitios, a veces resguardados, a veces no tanto, crean un clima intimista y muy interesante.
Debajo de la copa de un arbol, bajo una pergola, al costado de un muro, o un solado en el jardin, constituye un sitio propicio para un picnic rustico.

Cuando la iluminacion no existe la colocacion de velas puede extender su uso durante la noche, la ubicacion de canastos para el transporte de los utensillos tambien es muy util.

.

NUEVAS OPCIONES EN ESTANTES DE COCINA

.........................................................................

.

RUSTICO FRANCES

.............................................................................


El estilo rustico frances por excelencia es el de la region de Provenza.
Es un estilo mas sofisticado que el rustico italiano pero igualmente campesino,  acompañado de las aguas celestes de la Costa Azul, y los campos sembrados de lavandas.

Es un estilo mas vibrante y mas colorido interiormente aunque muestra predileccion por los colores mantecas y beiges en el exterior, la utilizacion de la piedra, aporta en gran parte este tono y tambien lo hace en los interiores provenzanos.

Una caracteristica bien provenzana es la carpinteria de celosias, todas las ventanas lucen colores celestes, verdes, o blancos en sus persianas de gruesas maderas y herrajes de hierro de fundicion.

Otra caracteristica del rustico provenzal, al igual que en el resto de los estilos rusticos franceses, es la colocacion de los utensilios de cocina colgados sobre esta, todo al alcance de la mano.

En la cocina rustica francesa todo luce, a su manera, desordenado, pues todo queda a la vista, incluso los productos del campo, asi podemos encontrar como accesorio de adorno calabazas, o frutas e incluso carnes.

.

REMARCAR EL ACCESO

...............................................................................



Un metodo sencillo para remarcar el acceso y jerarquizarlo es colocar maceteros o plantas que agreguen volumen al muro de frente.

No hay nada mas importante en el acceso que indicar la entrada, esto puede lograrse muy facil en este estilo, macetas, jarrones y artefactos de iluminacion, cumplen con esa funcion y son mucho mas faciles de ubicar que un voladizo o alero de techo.

.

RUSTICO ITALIANO / Italian Rustic

...............................................................

Cuando se habla de rustico italiano se refiere principalmente a las casas de la Toscana y la Umbria, , es decir la casa rural de las provincias italianas llenas de colinas con maices y viñedos, aunque hay una rica arquitectura en el Sur italiano donde la arquitectura es mas blanca y mediterranea.

Son casas grandes, frescas con altos techos de vigas de madera y gruesas paredes. Estos muros son de piedra, que a veces queda a la vista o revestidos en estucado de rosas u ocres dorados.

Si un color tiene el rustico italiano toscano ese es el terracota. Son el resultado de la influencia del paisaje en el interior.
Pero este color es mas comun en  la Toscana, mientras que en el Sur los colores se aclaran y aparecen los blancos y los matices, asi como los techos curvos propios de las islas.

.

When speaking Italian rustic mainly refers to the houses of Tuscany and Umbria, is the rural home of the full Italian provinces of hills mails and vineyards, although there is a rich architecture in the Italian South where the architecture is whiter and Mediterranean. 

They are large, cool houses with high ceilings wooden beams and thick walls. These walls are of stone, that sometimes is visible or covered on coated rose gold and ocher. 

If a color has the rustic Tuscan Italian that is the terracotta. They result from the influence of the landscape inside. 

But this color is more common in Tuscany, while in the South the colors are clear and white and shades appear, as well as their own curved roofs of the islands.